中国社会科学论坛·第三届中国—中东欧论坛
cass forum: the- 3rd china-ceec forum
从"16 1"到“一带一路”：合作·发展·共赢
from 16 1 cooperation to one belt one road initiative:
cooperation，development，win-win
主办单位: 中国社会科学院、上海大学
organizers: chinese academy of social sciences，shanghai university
承办单位:中国社会科学院俄罗斯东欧中吸研究所、上海大学上海合作组织公共外交研究院、上海大学上海电影学院
sponsors: institute of russian，east european and central asian studies，chinese acaemy of social sciences
public diplomacy institute of shanghai cooperation organization，shanghai university
shanghai film academy，shanghai university
会议时间：2016年10月21-22日，上海
date: october 21-22，2016 shanghai
会议日程
| 2016年10月21日 星期五 会议地点:上海大学宝山校区国际会议中心 | |
| 8: 30～9: 00 | 会议代表签到 |
| 9: 00～9: 50 开幕式 主持人:孙力 | 中国社会科学院国际合作局局长王镭致辞 |
| 上海大学党委副书记、副校长徐旭致辞 | |
| 波兰前驻华大使、波兰社会科学与人文大学教授孔凡致辞 | |
| 中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所所长李永全致辞 | |
| 上海大学上海电影学院党委书记王晴川致辞 | |
| 9: 50～10: 10 | 合影及茶歇 |
| 10:1o～12: 00 主持人:孙力 (要求每位发言不超过10分钟) | 议题一：中国与中东欧：历史与现实 |
| l、马细谱：中国中东欧研究中几个值得关注的问题 | |
| 2、伊万·巴尔巴里奇：代顿协议签署20年后的东南欧一一当前发展趋势与合作潜力 | |
| 3、陈犀禾：中国与中东欧：电影创作与海外传播 | |
| 4、朱晓中：中国与中东欧关系发展的阶段和特点 | |
| 5、尤拉伊·马鲁夏克：2010年以来中欧地区政治形势的变化：保守主义大翻转 | |
| 6、严宁请：中国与中东欧国家的政党合作 | |
| 7、鲍利斯·古西列托夫：危机时期中东欧国家政党和政治体制转型 | |
| 8、苗华寿：对中波关系演进的几点分析和1建议 | |
| 9、理查德·卡尔帕奇：捷克与中同双边关系的历史和现实 | |
| 主持人：孔凡 | 讨论(20分钟，每人发言3-4分钟〕 |
| l2: oo～13: 30 | 午餐(乐乎新楼餐厅) |
| 13: 30～15: 50 主持人：高歌 (要求每位发言不超过10分钟) | 议题二：“16 1”合作：政治、经济与文化 |
| 1、赵金龙：我国“一带一路”fta战略的路径选择研究 | |
| 2、维勒姆·塞梅拉克：“16 1”中16国的相似与差异 | |
| 3、孔凡君：差异、互补同中国与中东欧国家的“精准”合作 | |
| 4、周东耀：中东欧在实施“一带一路”过程中的欧盟等国素 | |
| 5、王洪起：打造中欧陆海快线陆海连接地段将而面临的挑战和未知因素 | |
| 6、刘海泉：中东欧国家投资的政治风险以及中国的应对 | |
| 7、杜什科·迪米特里耶维奇：中东欧国家和中国的“16 1”合作机制与中国在塞尔维亚的投资 | |
| 8、玛丽安娜·马林诺娃：中国在保加利亚投资一一-幻象与现实 | |
| 9、崔宏伟：“16 1”合作与中波关系 | |
| 10、白伊维：中克关系及其“16 1”合作框架下的发展前景 | |
| 11、刘骞：试论中国与中东欧的跨界地区治理机制及其逻辑一一以“16 1”与“v4 ”的比较为个案 | |
| l2、贾瑞霞：“16 1”地方合作述评 | |
| 主持人：尤拉伊·马鲁夏克 | 讨论(时钟，每人发言3-4分钟） |
| 15: 50～16: 00 | 茶歇 |
| 16: oo～18: 20 主持人：曲春景 (要求每位发言不超过10分钟) | 议题二: “16 1”合作：政治、经济与文化 |
| 1、赵刚：文学交流一一中国一中东欧合作不应被遗忘的领域 | |
| 2、孔凡：中国文化在波兰 | |
| 3、黄立茀：拓展文化外交 夯实“一带一路”基础一一以前波兰驻中国大使孔凡文化外交活动为个案(2000—2016) | |
| 4、蔡梦灵：中波文化交流：百闻不如一见 | |
| 5、林少雄：“一带一路”的文化意蕴 | |
| 6、李嘉珊：文化贸易：“一带一路”战略实施中的先导链和压舱石 | |
| 7、宋黎磊：中国对中东欧国家人文外交的新格局 | |
| 8、陈逢华：动荡与重建：新时期的阿尔巴尼亚电影 | |
| 9、李艳红：“一带一路”背景下的波兰语言政策与规划研究 | |
| 10、托特·安德拉什：匈牙利转型进程的教训：养老金制度的难以承受之重和可持续的市场经济问题 | |
| 11、孙帮俊：罗马尼亚的医疗保障制度改革探析 | |
| 12、那传林：2014年乌克兰危机后波兰和俄罗斯关系的问题和前景 | |
| 主持人：伊万·巴尔巴里奇 | 讨论(20分钟，每人发言3-4分钟) |
| 18: 20 | 晚餐(乐乎新楼餐厅) |
| 2016年10月22日 星期六 会议地点：上海大学宝山校区乐乎楼二号楼学海厅 | |
| 9: oo～1o: 00 主持人：李少捷 (要求每位发言不超过10分钟) | 议题三: “16 1”合作与“一带一路”建设 |
| 1、杨烨：“16 1”合作机制对“一带一路”建设的借鉴之评析 | |
| 2、哈伊达尔·穆内卡：“一带一路”及其面临的挑战 | |
| 3、王雅梅：“16 1”合作发展对“一带一路”建设的几点启示 | |
| 4、姜琍：对“一带一路”背景下“16 1”合作的几点思考 | |
| 5、理查德·图尔恰尼：“16 1”平台上的中国一中东欧合作及其在"一带一路"倡议中的角色 | |
| 6、高歌：“16 1”与“一带一路”关系探析 | |
| 10: 00～1o: 10 | 茶歇 |
| 10:10～11: 40 | 议题三: “16 1”合作与“一带一路”建设 |
| 主持人：杨烨 | l、张迎红：欧盟的亚洲地区战略与“一带一路”倡议之间的对接 |
| (要求每位发言不超过10分钟) | 2、奇普里安·斯特内斯库：新丝路上的趋同：在全球战略竞争和共享利益之间 |
| 3、韩爽：fdt对“一带一路”沿线国家经济增长影响的实证研究 | |
| 4、梅德明：“一带一路”倡议中地方政府的角色 | |
| 5、戴勇斌：“一带一路”建设呼唤功能性国际经济中心城市 | |
| 6、山建军：“一带一路”背景下的保加利亚 | |
| 7、赵会荣：白俄罗斯与：“一带一路” | |
| 主持人：杜什科·迪米特里耶娃奇 | 讨论(20分钟，每人发言3-4分钟) |
| 11: 40～12: 00
大会总结暨闭幕式 主持人:张恒龙
| 中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所所长李永全 |
| 阿尔巴尼亚前驻华大使晗伊达尔·穆内卡 | |
| 12: 00 | 午餐(乐乎新楼餐厅) |
cass forum: the 3rd china-ceec forum
from 16 1 cooperation to one belt one road initiative:
cooperation，development，win-win
agenda
| date: 21 october 2016 venue: international conference center，baoshan campus，shanghai university | |
| 8: 30～9: 00 | registration |
| 9: 00～9: 50 opening ceremony chair: sun li | wang lei，director of the bureau of intemational cooperation，chinese academy of social sciences |
| xu xu，deputy director of shanghai university | |
| ksawery burski，former polish ambassador to china，professor of university of social sciences and humanities | |
| li yongquan，director of institute of russian，east european and central asian studies，cass | |
| wang qingchuan，party secretary of shanghai film academy，shanghai university | |
| 9: 50～10: 10 | group photo and tea break |
| 10:1o～12: 00 chair: sun li (10 minutes for each speaker) | session 1: china and central and east european countries: history and reality |
| 1.ma xipu, sevenit concerned questions in the cee studies in china | |
| 2.ivan barbalic, southeast europe (20 years after the dayton peace agreement) : addressing current trends and pot巳ntial for cooperation | |
| 3.chen xihe, china and cee: film creation and overseas dissemination | |
| 4.zhu xiaozhong, phases and characteristics of the development of china-cee relations | |
| 5.juraj marusiak,central europe-conservative turn-over. changes of the political landscape in the region since 2010 | |
| 6.yan yuqing party cooperation between china and ceec | |
| 7.boris guseletov the transformation of party and political system in the central and eastern european countries in the period of crisis | |
| 8.miao huashou some analysis and suggestions on the evolution of sino-polish relations | |
| 9. ridjard krpac relations between china and the czech republic: history and reality | |
| chair: ksawery burski | discussion (3-4 minutes for each speaker，20 minutes in total) |
| 12: 00～13: 30 | lunch |
| 13: 30～15: 50 chair: gao ge (10 minutes for each speaker) | session 2: 16 1 cooperation: politics，economy，culture |
| 1.zhao jinlong the path selection of china's fta strategy in the context of one belt one road initiative | |
| 2. vilem semerak the 16 of 16 1: how similar and different the really are? | |
| 3.kong fanjun differences and complementary and accurate cooperation between china and ceec | |
| 4. zhou dongyao the european tbion and other factors in the process of ceec's implementation of one belt one road initiative | |
| 5.wang hongqi challenges and unpredictable factors in building land-sea connection area of china-europe land-sea express routes | |
| 6.liu haiquan politicalrisks of investment in ceec and china's response | |
| 7.dusko dimitrijevic ceec-china 16 1 mechanism of cooperation and chinese investments in serbia | |
| 8.mariana malinova tian chinese investments in bulgaria - illusion or reality? | |
| 9.cui hongwei 16 1 cooperation and sino-polish relations | |
| 10.bakota ivica sino-croatian relations，prospects of cooperation within 16 1 framework | |
| 11.liu qian on regional governance mechanism between china and visegrad group's programs: comparative perspectives of regional cooperation frameworks between "16 1" and "v4 " | |
| l2.jia ruixia review on 16 1 regional cooperation | |
| chair: juraj marusiak | discussion (3-4 minutes for each speaker，20 minutes in total) |
| i5: 50～16: 00 | tea break |
| 16: 00～18: 20 qu chunjing (lo minutes for each speaker) | session 2: 16 1 cooperation: politics，economy，culture |
| 1.zhao gang literature communication: a field that should not be forgo忧en in china-cee cooperation | |
| 2.ksawery burski the chinese culture in poland | |
| 3.huang lifu expanding cultural diplomacy and consolidating the base ofone belt one road initiative: a case study of the cultural diplomacy activities of mr. ksawery burski，the former polish ambassador in china(2000-20 16) | |
| 4.magdalena czechonska the cultural communication between china and poland | |
| 5.lin shaoxiong the cultural implication of one belt one road initiative | |
| 6.li jiashan cultural trade: the leading strand and ballast in the implementation of one belt one road initiative | |
| 7.song lilei new patterns of china's cultural diplomacy in ceec | |
| 8.chen fenghua turmoil and reconstruction: albanian movies in the new era | |
| 9.li yanhong a research of language policies and planning in poland in the context of the one belt one road initiative | |
| 10.toth andras lessons from the hungarian transformation process: the sweet unbearable burden of the pension system and the problem of sustainable market economy | |
| 11.sun bangjun an analysis of romanian health care reform | |
| 12.na chuanlin reality and prospect of relationships between poland and russia after ukraine crisis 2014 | |
| chair: ivan barbalic | discussion (3-4 minutes for each speaker，20 minutes in total) |
| 18: 20 | dinner |
| date: 22 october 2016 venue: xuehai hall，new lehu building，baoshan campus，shanghai university | |
| 9: oo～1o: 00 chair: li shaojie (lo minutes for each speaker) | session 3: 16 1 cooperation and one belt one road initiative |
| 1.yang ye 16 1 cooperation's lessons for one belt one road initiative | |
| 2.hajdar muneka one belt one road initiative and its challenges | |
| 3.wang yamei severalenlightenments to one belt one road initiative from 16 1 cooperation | |
| 4.jiang li severalthoughts about 16 i cooperation in the context of the one belt one road initiative | |
| 5.richard turcsanyi china-cee cooperation in the 16 1 platform and its role in on巳belt one road initiative | |
| 6.gao ge relations between 16 i cooperation and one belt one road initiative | |
| l0: oo～io: 10 | tea break |
| 10:1o～1l: 40 chair: yang ye (lo minutes for each speaker) | session 3: 16 1 cooperation and one belt one road initiative |
| 1.zhang yinghong the synergy between the eu's asian strategy and one belt one road initiative | |
| 2.ciprian stanescu convergence on the new ?silk road: between global strategic competition and shared interests | |
| 3.han shuang an empirical research of fdi impact on economic growth of countries along one belt one road | |
| 4.dominik mierzejewski the role of local governments in one belt one road proposal | |
| 5.dai yongbin one belt one road initiative calls for functional international economic center cities | |
| 6.tian jianjun bulgaria in the context of one belt one road initiative | |
| 7.zhao huirong belarus and one belt one road initiative | |
| chair: dusko dimitrijevic | discussion (3-4 minutes for each speaker, 20 minutes in total) |
| 11: 40～12: 00
conclusion and closing ceremony chair: zhang henglong
| li yongquan，director ofinstitute of russian，east european and central asian stndies，cass |
| hajdar muneka, former albanian ambassador to china | |
| 12: 00 | lunch |
（吴建军）
凯发官网入口的版权所有：中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所
地址：北京市张自忠路3号 邮编：100007 信箱：北京1103信箱
电话：(010) 64014006 传真:(010) 64014008 e-mail：web-oys@cass.org.cn